Состояние: Переведено! Можно пинать в ошибки.
Основной пад: https://iloverarity.piratenpad.de/s04e23
Тред на табуне: http://tabun.everypony.ru/blog/translations/93576.html
Релизы:
Сабы под TVRip от Спазза:
Руссаб: Sub_MLPFiM_S04E23_Russian.ass
Англосаб: Sub_MLPFiM_S04E23_English.ass
Видео серии: скачать с торрентов или скачать с меги
Видео на ютубе: http://www.youtube.com/watch?v=S5sImf4bJUo
Видео во вконтакте: http://vk.com/video-35743960_168472631
Видео на ДМ: http://www.dailymotion.com/video/x1rmqfm
Торрент хардсаба: скачать с торрента (скормить ссылку вашему торрент-клиенту)
Сабы под iTunes:
Русаб iTunes: Sub_MLPFiM_S04E23_iTunes_Russian.ass
Англосаб iTunes: Sub_MLPFiM_S04E23_iTunes_English.ass
Торрент iTunes: скачать с торрента (скормить ссылку вашему торрент-клиенту)
А где субтитры? не слышал?
да всё вроде как на месте 🙂
Да правда
pleasant viewing
КлааААаАаС! Давно хотел увидеть одержимую пони.