Season 6 Episode 1-2 — The Crystalling

Перевод стартовых серий шестого сезона — выполнен. Новый сезон после недолговременного хиатуса таки наступил. С чем мы вас категорически и поздравляем.

Свои замечания и правки к переводу можно складировать здесь: http://ponypad.etherpad.svimik.com/s06e0102.

Субтитры под iTunes:
Русские субтитры 1 серии: Sub_MLPFiM_S06E01_iTunes_Russian.ass
Английские субтитры 1 серии: Sub_MLPFiM_S06E01_iTunes_English.ass
Скачать iTunes 1 серии: скачать с торрентов или скачать с меги.

Русские субтитры 2 серии: Sub_MLPFiM_S06E02_iTunes_Russian.ass
Английские субтитры 2 серии: Sub_MLPFiM_S06E02_iTunes_English.ass
Скачать iTunes 2 серии: скачать с торрентов или скачать с меги.

Хардсаб (со встроенными цветными субтитрами):
Торрент хардсаба 1 серии: скачать магнет (скормить ссылку вашему торрент-клиенту) или скачать торрент.
Торрент хардсаба 2 серии: скачать магнет (скормить ссылку вашему торрент-клиенту) или скачать торрент.

В соцсетях:
Видео на дм: 1 серия и 2 серия.
Видео во вконтакте: 1 серия и 2 серия.
Видео на ютубе: 1 серия и 2 серия.


10 комментариев

  1. Аноним:

    Ай, молодца! Спасибо большое. Пилите еще!

  2. Онон:

    И ВНОВЬ ПРОДОЛЖАЕТСЯ БОЙ!
    Рад снова вас видеть, Anon2Anon.

  3. Аноним:

    Скажите, чем отличается YP-1R-06×01.mkv и YP-1T-06×01.mkv?
    Я на yayponies нашёл только YP-1R, как найти YP-1T?

    • mimimi:

      Оба файла — рипы с iTunes. Отличия только в том, что YP-1R — с английскими субтитрами, а YP-1T — без.

  4. hacker9999:

    УРА! НАКОНЕЦ-ТО Я ДОЖДАЛСЯ 6 СЕЗОНА! Я ПРОСТО НЕ МОГУ ПЕРЕДАТЬ ТЕХ ЭМОЦИЙ, КОТОРЫЕ Я СЕЙЧАС ОЩУЩАЮ! И СПАСИБО ВАМ, РЕБЯТА, ЗА ПЕРЕВОД! YOU ARE MY BEST!

  5. hacker9999:

    Таймер кончился ещё вчера, сегодня пошёл вновь, а 3 серии так и нет? Чё за хуня?

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован.

Лимит времени истёк. Пожалуйста, перезагрузите CAPTCHA.