Archive for Субтитры 8 сезона

Season 8 Episode 05 — Grannies Gone Wild

15.04.2018 8 сезон, Перевод, Субтитры 8 сезона 5 комментариев

Перевод пятой серия 8-го сезона про вечеринку в доме престарелых — выполнен. Наслаждайтесь.
Свои замечания и правки к переводу можно складировать здесь: https://pony.pad.sunnysubs.com/s08e05.

Субтитры:
Русские субтитры (rusub): Sub_MLPFiM_S08E05_iTunes_Russian.ass
Английские субтитры (engsub): Sub_MLPFiM_S08E05_iTunes_English.ass
Скачать iTunes: скачать с торрентов или прямой линк.

Хардсаб (со встроенными цветными субтитрами):
Торрент хардсаба : скачать магнет (скормить ссылку вашему торрент-клиенту) или скачать торрент (альтернатива).
Файл хардсаба : скачать с Я.Диска или скачать с MyFiles.

В соцсетях:
Видео серии на дм (может не работать без иностранного прокси): открыть в новом окне.
Видео серии во вконтакте: открыть в новом окне.

Season 8 Episode 04 — Fake It ‘Til You Make It

08.04.2018 8 сезон, Перевод, Субтитры 8 сезона No comments

Перевод четветой серия 8-го сезона про множественное расстройство личности у Флаттершай — выполнен. Наслаждайтесь.
Свои замечания и правки к переводу можно складировать здесь: https://pony.pad.sunnysubs.com/s08e04.

Субтитры:
Русские субтитры (rusub): Sub_MLPFiM_S08E04_iTunes_Russian.ass
Английские субтитры (engsub): Sub_MLPFiM_S08E04_iTunes_English.ass
Скачать iTunes: скачать с торрентов или прямой линк.

Хардсаб (со встроенными цветными субтитрами):
Торрент хардсаба : скачать магнет (скормить ссылку вашему торрент-клиенту) или скачать торрент (альтернатива).
Файл хардсаба : скачать с Я.Диска или скачать с MyFiles.

В соцсетях:
Видео серии на дм (может не работать без иностранного прокси): открыть в новом окне.
Видео серии во вконтакте: открыть в новом окне.

Season 8 Episode 03 — The Maud Couple

01.04.2018 8 сезон, Перевод, Субтитры 8 сезона No comments

Перевод третьей серия 8-го сезона про аметистов, но уже явно не лиственников — выполнен. Наслаждайтесь.
Свои замечания и правки к переводу можно складировать здесь: https://pony.pad.sunnysubs.com/s08e08.

Субтитры:
Русские субтитры (rusub): Sub_MLPFiM_S08E03_iTunes_Russian.ass
Английские субтитры (engsub): Sub_MLPFiM_S08E03_iTunes_English.ass
Скачать iTunes: скачать с торрентов или прямой линк.

Хардсаб (со встроенными цветными субтитрами):
Торрент хардсаба : скачать магнет (скормить ссылку вашему торрент-клиенту) или скачать торрент (альтернатива).
Файл хардсаба : скачать с Я.Диска или скачать с MyFiles.

В соцсетях:
Видео серии на дм (может не работать без иностранного прокси): открыть в новом окне.
Видео серии во вконтакте: открыть в новом окне.

Season 8 Episode 01-02 — School Daze

26.03.2018 8 сезон, Перевод, Субтитры 8 сезона 3 комментария

Новый сезон — начинается! И мы таки добили перевод стартового двусерийника. Было трудно, сапоги над головой свистели, но мы шмагли. Итак, первая и вторая серия 8-го сезона про открытие местного ПТУ — с нашим фирменным переводом.

Субтитры 1 серии:
Русские субтитры (rusub): Sub_MLPFiM_S08E01_iTunes_Russian.ass
Английские субтитры (engsub): Sub_MLPFiM_S08E01_iTunes_English.ass
Скачать iTunes: скачать с торрентов или прямой линк.

Субтитры 2 серии:
Русские субтитры (rusub): Sub_MLPFiM_S08E02_iTunes_Russian.ass
Английские субтитры (engsub): Sub_MLPFiM_S08E02_iTunes_English.ass
Скачать iTunes: скачать с торрентов или прямой линк.

Хардсаб (со встроенными цветными субтитрами):
Торрент хардсаба 1 серии: скачать магнет (скормить ссылку вашему торрент-клиенту) или скачать торрент (альтернатива).
Торрент хардсаба 2 серии: скачать магнет (скормить ссылку вашему торрент-клиенту) или скачать торрент (альтернатива).
Файл хардсаба 1 серии:: скачать с Я.Диска или скачать с MyFiles.
Файл хардсаба 2 серии:: скачать с Я.Диска или скачать с MyFiles.

В соцсетях:
Видео 1 серии на дм (может не работать без иностранного прокси): открыть в новом окне.
Видео 2 серии на дм (может не работать без иностранного прокси): открыть в новом окне.
Видео 1 серии во вконтакте: открыть в новом окне.
Видео 2 серии во вконтакте: открыть в новом окне.

Перевод слитой 13 серии 8 сезона

11.02.2018 8 сезон, Перевод, Субтитры 8 сезона 2 комментария

Последняя слитая серия, ура-ура.
13 серия 8 сезона про дискорднутую шестерку — с нашим фирменным переводом.
Замечания можно складывать в наш пад: https://pony.pad.sunnysubs.com/s08e13

Субтитры серии:
Русские субтитры: Sub_MLPFiM_S08E13_Leak_Russian.ass
Английские субтитры: Sub_MLPFiM_S08E13_Leak_English.ass
Скачать оригинал: скачать из облака.

Хардсаб (со встроенными цветными субтитрами):
Торрент хардсаба: скачать магнет (скормить ссылку вашему торрент-клиенту) или скачать торрент или скачать торрент.
Файл хардсаба: скачать с Я.Диска или скачать с MyFiles.

В соцсетях:
Видео на дм (может не работать без иностранного прокси): открыть в новом окне.
Видео во вконтакте: открыть в новом окне.

Перевод слитой 11 серии 8 сезона

05.02.2018 8 сезон, Перевод, Субтитры 8 сезона 2 комментария

Еще одну слитую серию домучили :3
11 серия 8 сезона про пубертатного дракончика — с нашим фирменным переводом.
Замечания можно складывать в наш пад: https://pony.pad.sunnysubs.com/s08e11

Субтитры серии:
Русские субтитры: Sub_MLPFiM_S08E11_Leak_Russian.ass
Английские субтитры: Sub_MLPFiM_S08E11_Leak_English.ass
Скачать оригинал: скачать из облака.

Хардсаб (со встроенными цветными субтитрами):
Торрент хардсаба: скачать магнет (скормить ссылку вашему торрент-клиенту) или скачать торрент или скачать торрент.
Файл хардсаба: скачать с Я.Диска или скачать с MyFiles.

В соцсетях:
Видео на дм (может не работать без иностранного прокси): открыть в новом окне.
Видео во вконтакте: открыть в новом окне.


Перевод 10 серии из утекшей части 8 сезона

22.01.2018 8 сезон, Перевод, Субтитры 8 сезона One comment

Пока все спят — мы работаем. Наверное.
10 серия 8 сезона про всякие любовные метания — с нашим фирменным переводом.
Замечания можно складывать в наш пад: https://pony.pad.sunnysubs.com/s08e10

Субтитры серии:
Русские субтитры: Sub_MLPFiM_S08E10_Leak_Russian.ass
Английские субтитры: Sub_MLPFiM_S08E10_Leak_English.ass
Скачать оригинал: скачать из облака.

Хардсаб (со встроенными цветными субтитрами):
Торрент хардсаба: скачать магнет (скормить ссылку вашему торрент-клиенту) или скачать торрент или скачать торрент.
Файл хардсаба: скачать с Я.Диска или скачать с MyFiles.

В соцсетях:
Видео на дм (может не работать без иностранного прокси): открыть в новом окне.
Видео во вконтакте: открыть в новом окне.


Посленовогодние переводы. 9 серия утекшей части 8 сезона

14.01.2018 8 сезон, Перевод, Субтитры 8 сезона No comments

Пора, думаю, выйти из праздников, хе-хе.
9 серия 8 сезона про братскую дружбу Радуги и Яблочной Водки — с нашим фирменным переводом.
Замечания можно складывать в наш пад:

Субтитры серии:
Русские субтитры: Sub_MLPFiM_S08E09_Leak_Russian.ass
Английские субтитры: Sub_MLPFiM_S08E09_Leak_English.ass
Скачать оригинал: скачать из облака.

Хардсаб (со встроенными цветными субтитрами):
Торрент хардсаба: скачать магнет (скормить ссылку вашему торрент-клиенту) или скачать торрент или скачать торрент.
Файл хардсаба: скачать с Я.Диска или скачать с MyFiles.

В соцсетях:
Видео на дм (может не работать без иностранного прокси): открыть в новом окне.
Видео во вконтакте: открыть в новом окне.


Предновогодний сюрприз — перевод утекшей 7 серии 8 сезона

31.12.2017 8 сезон, Субтитры 8 сезона 2 комментария

В предверии нового года не можем не выложить свежепереведенную седьмую серию из свежеутекшего восьмого сезона. Вообще, надеюсь, этот сливной 2017 год не продолжится в грядущем 2018, хе-хе.
Для тех кто в танке — да, не так давно снова произошла утечка. На этот раз утекло несколько серий из девелопмента 8 сезона (который начнется будущей весной), а так же всплыла пачка новостей, таких как:
— текущее поколение (G4) поней закончится на 9 сезоне, в октябре 2019го;
— но будут еще 2 44-минутных спешла;
— в 2020 выйдет новое поколение;
— будет новый мувик;
— дизайны G5 еще не разработаны, но поньцепты уже есть.
То, что сериал таки подходит к завершению нас, конечно, расстраивает с одной стороны. С другой же — будет и следующее, а значит, больше новых историй, пусть и не про нашу легендарную шестерку (семерку?) поней.
Ну да ладно, хватит лирики, время смотреть пони.

Субтитры серии:
Русские субтитры: Sub_MLPFiM_S08E07_Leak_Russian.ass
Английские субтитры: Sub_MLPFiM_S08E07_Leak_English.ass
Скачать оригинал: скачать из облака.

Хардсаб (со встроенными цветными субтитрами):
Торрент хардсаба: скачать магнет (скормить ссылку вашему торрент-клиенту) или скачать торрент.
Файл хардсаба: скачать с Я.Диска или скачать с MyFiles.

В соцсетях:
Видео на дм (может не работать без иностранного прокси): открыть в новом окне.
Видео во вконтакте: открыть в новом окне.

  Recent Entries »