Archive for Июнь 2016

Season 6 Episode 12 — Spice Up Your Life

Перевод двенадцатой серии шестого сезона — выполнен. Смотрим и перекатываемся в хиатус до осени.
Свои замечания и правки к переводу можно складировать здесь: http://pony.pad.sunnysubs.com/s06e12.
UPD: Появлися айтюнс.

Субтитры под TV-Rip:
Русские субтитры: Sub_MLPFiM_S06E12_Russian.ass
Английские субтитры: будут позже.
Скачать TV-Rip: торрент взять тут или скачать с меги.

Субтитры под iTunes:
Русские субтитры: Sub_MLPFiM_S06E12_iTunes_Russian.ass
Английские субтитры: Sub_MLPFiM_S06E12_iTunes_English.ass
Скачать iTunes: скачать с торрентов или скачать с меги.

Хардсаб (со встроенными цветными субтитрами):
скачать магнет (скормить ссылку вашему торрент-клиенту) или скачать торрент (альтернатива).

В соцсетях:
Видео на дм: открыть в новом окне
Видео на ютубе: открыть в новом окне
Видео во вконтакте: открыть в новом окне


Отрывок из 12 серии «Spice Up Your Life»»

Заждались новой серии? Тогда мы несем к вам отрывок.
Кстати, напоминаю, что после этой серии в вещании сериала будет перерыв, ориентировочно до осени.

[S6] Spice Up Your Life Preview

Season 6 Episode 11 — Flutter Brutter

Перевод одиннадцатой серии шестого сезона — выполнен. Сергей Зверев и до Эквестрии добрался, сука.
Свои замечания и правки к переводу можно складировать здесь: http://pony.pad.sunnysubs.com/s06e11.
UPD: появился айтюнс.

Субтитры под TV-Rip:
Русские субтитры: Sub_MLPFiM_S06E11_Russian.ass
Английские субтитры: Sub_MLPFiM_S06E11_English.ass
Скачать TV-Rip: скачать с торрентов или скачать магнет (скормить ссылку вашему торрент-клиенту).

Субтитры под iTunes:
Русские субтитры: Sub_MLPFiM_S06E11_iTunes_Russian.ass
Английские субтитры: Sub_MLPFiM_S06E11_iTunes_English.ass
Скачать iTunes: скачать с торрентов или скачать с меги.

Хардсаб (со встроенными цветными субтитрами):
Торрент хардсаба: скачать магнет (скормить ссылку вашему торрент-клиенту) или скачать торрент (альтернатива).

В соцсетях:
Видео на дм: открыть в новом окне
Видео на ютубе: открыть в новом окне
Видео во вконтакте: открыть в новом окне


Отрывок из 11-й серии

Отрывок из 11-й серии шестого сезона, которую покажут послезавтра.

Мы долго этого ждали. Их таки показали.

[Preview] My little Pony:FiM — Season 6 Episode 11 — Flutter Brutter