Archive for Сентябрь 2018

Season 8 Episode 21 — A Rockhoof and a Hard Place

Перевод 21 серии 8 сезона «The Washouts» про незавидную долю попаданца в современном мире — выполнен. Наслаждайтесь. Свои замечания и правки к переводу можно складировать здесь: https://pony.pad.sunnysubs.com/s08e21.

Субтитры:
Русские субтитры (rusub): Sub_MLPFiM_S08E21_iTunes_Russian.ass
Английские субтитры (engsub): Sub_MLPFiM_S08E21_iTunes_English.ass
Скачать iTunes: скачать с торрентов или прямой линк.

Хардсаб (со встроенными цветными субтитрами):
Торрент хардсаба : скачать магнет (скормить ссылку вашему торрент-клиенту) или скачать торрент (альтернатива).
Файл хардсаба : скачать с Я.Диска или скачать с MyFiles.

В соцсетях:
Видео серии во вконтакте: открыть в новом окне.


Season 8 Episode 20 — The Washouts

Перевод 20 серии 8 сезона «The Washouts» про то, как из Скуталу чуть не сделали ощипанную курицу — выполнен. Наслаждайтесь. Свои замечания и правки к переводу можно складировать здесь: https://pony.pad.sunnysubs.com/s08e20.

Субтитры:
Русские субтитры (rusub): Sub_MLPFiM_S08E20_iTunes_Russian.ass
Английские субтитры (engsub): Sub_MLPFiM_S08E20_iTunes_English.ass
Скачать iTunes: скачать с торрентов или прямой линк.

Хардсаб (со встроенными цветными субтитрами):
Торрент хардсаба : скачать магнет (скормить ссылку вашему торрент-клиенту) или скачать торрент (альтернатива).
Файл хардсаба : скачать с Я.Диска или скачать с MyFiles.

В соцсетях:
Видео серии во вконтакте: открыть в новом окне.


Season 8 Episode 19 — On the Road to Friendship

Пришло время новой серии, ура-ура.
Перевод 19 серии 8 сезона «On the Road to Friendship» про то, как Старлайт с Тжрикси бомжевали — выполнен. Наслаждайтесь. Свои замечания и правки к переводу можно складировать здесь: https://pony.pad.sunnysubs.com/s08e19.

Субтитры:
Русские субтитры (rusub): Sub_MLPFiM_S08E19_iTunes_Russian.ass
Английские субтитры (engsub): Sub_MLPFiM_S08E19_iTunes_English.ass
Скачать iTunes: скачать с торрентов или прямой линк.

Хардсаб (со встроенными цветными субтитрами):
Торрент хардсаба : скачать магнет (скормить ссылку вашему торрент-клиенту) или скачать торрент (альтернатива).
Файл хардсаба : скачать с Я.Диска или скачать с MyFiles.

В соцсетях:
Видео серии во вконтакте: открыть в новом окне.