Субтитры 2-го сезона

Так как в сети гуляли как минимум две версии каждой серии, то мы выкладывали две версии субтитров к каждой серии.
Файлы с представленных магнет-ссылок качаются с помощью обычных торрент-клиентов, вроде qBitTorrent.




Episode 4 — Luna Eclipsed
Скачать iTunes
Скачать TVRip
Rus iTunes Subtitles
Not available
Eng iTunes Subtitles
Not available

Episode 5 — Sisterhooves Social
Rus iTunes Subtitles
Not available

Episode 6 — The Cutie Pox
Rus iTunes Subtitles
Eng iTunes Subtitles



Episode 9 — Sweet and Elite
Not avaliable
TVRip Subtitles

Episode 10 — Secret of My Excess
iTunes Subtitles
TVRip Subtitles

Episode 11 — Hearth’s Warming Eve
Not avaliable
TVRip Subtitles

Episode 12 — Family Appreciation Day
Not avaliable
Rus TVRip Subtitles
Not avaliable
Eng TVRip Subtitles

Episode 13 — Baby Cakes
Not avaliable
Rus TVRip Subtitles
Not avaliable
Eng TVRip Subtitles

Episode 14 — The Last Roundup
Rus iTunes Subtitles
Rus TVRip Subtitles
Not avaliable
Eng TVRip Subtitles

Episode 15 — The Super Speedy Cider Squeezy 6000
Rus iTunes Subtitles
Rus TVRip Subtitles
Not avaliable
Eng TVRip Subtitles

Episode 16 — Read It and Weep
Rus iTunes Subtitles
Rus TVRip Subtitles
Not avaliable
Eng TVRip Subtitles

Episode 17 — Hearts and Hooves Day
Rus iTunes Subtitles
Rus TVRip Subtitles
Not avaliable
Eng TVRip Subtitles

Episode 18 — A Friend in Deed
Rus iTunes Subtitles
Rus TVRip Subtitles
Not avaliable
Eng TVRip Subtitles

Episode 19 — Putting Your Hoof Down
Rus iTunes Subtitles
Rus TVRip Subtitles
Not avaliable
Eng TVRip Subtitles

Episode 20 — It’s About Time
Rus iTunes Subtitles
Rus TVRip Subtitles
Not avaliable
Eng TVRip Subtitles

Episode 21 — Dragon Quest
Rus iTunes Subtitles
Rus TVRip Subtitles
Not avaliable
Eng TVRip Subtitles

Episode 22 — Hurricane Fluttershy
Rus iTunes Subtitles
Rus TVRip Subtitles
Not avaliable
Eng TVRip Subtitles

Episode 23 — Ponyville Confidential
Rus iTunes Subtitles
Rus TVRip Subtitles
Not avaliable
Eng TVRip Subtitles

Episode 24 — MMMystery on the Friendship Express
Rus iTunes Subtitles
Rus TVRip Subtitles
Not avaliable
Eng TVRip Subtitles