Season 04 Episode 10 — Rainbow Falls

Состояние: переведено, конечно же! Но работа над ашипками продолжается.


МайЛиттлПони — S04E10 — Anon2Anon Hardsub rana2ru

Основной пад:https://iloverarity.piratenpad.de/s04e10
Тред на табуне: http://tabun.everypony.ru/blog/translations/83925.html

Релизы:

Сабы под TVRip от Спазза:
Русаб: Sub_MLPFiM_S04E10_Russian.ass
Англосаб: Sub_MLPFiM_S04E10_English.ass
Видео серии: скачать с торрента (скормить ссылку вашему торрент-клиенту)
Видео во вконтакте: http://vk.com/video-35743960_167330303
Хардсаб серии: http://www.dailymotion.com/video/x19xucf
Торрент хардсаба: скачать с торрента (скормить ссылку вашему торрент-клиенту)

Сабы под iTunes:
Русаб iTunes: Sub_MLPFiM_S04E10_iTunes_Russian.ass
Англосаб iTunes: Sub_MLPFiM_S04E10_iTunes_English.ass
Торрент iTunes: скачать с торрента (скормить ссылку вашему торрент-клиенту)

9 комментариев

  1. FireF0rce:

    Спасибо за перевод,серия отличная

  2. Олег:

    Спасибо за сабы в очередной раз :3

  3. Аноним:

    Спасибо, все хорошо, только почему то влц не хочет хавать видео вместе с субтитрами. Дефолтный квиктайм вообще говорит что недопустимый тип файла. Раньше вроде все было хорошо, так что проблема или с субтитрами или с самим файлом. Если запустить файл просто так, то все работает нормально. Так и приучаюсь смотреть без сабов, но все же лучше было бы пока с ними…

    • Joker:

      Для этого имеется хардсаб. Ссылки тоже имеются.

      • Аноним:

        Но я хочу с англосабами.

        • Rainbow S. Dash:

          в помощь тебе MKVToolNix . Отличная софтина , складываешь туда сабы дорожки звука (про видео файл не забываем) и на выходе получаешь MKV`шный видеофайл — который можно скормить любому проигрывателю . Я так делал 😉

  4. Rainbow S. Dash:

    очередная серия , которая мне нравится 😉

  5. terobrin:

    24.01.2014
    Отличная серия,+hub не забыли О Дёрпи и она было 5-10 минут в эпизоде,а мы так по ней скучали что она даже была на соревнованиях,это же прекрасно!+ у меня сейчас пятница и завтра или послезавтра вечером выйдет новый выпуск.

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован.

Лимит времени истёк. Пожалуйста, перезагрузите CAPTCHA.