Season 7 Episode 14 — Fame and Misfortune

Перевод четырнадцатой серии седьмого сезона с троллингом Ларсоном браней — выполнен.
Свои замечания и правки к переводу можно складировать здесь: http://pony.pad.sunnysubs.com/s07e14.
UPD: Вышел айтюнс.

Субтитры серии под iTunes:
Русские субтитры: Sub_MLPFiM_S07E14_iTunes_Russian.ass
Английские субтитры: Sub_MLPFiM_S07E14_iTunes_English.ass
Скачать iTunes: скачать с торрентов или прямой линк.

Субтитры серии под TVRip:
Русские субтитры: Sub_MLPFiM_S07E14_Russian.ass
Английские субтитры: Sub_MLPFiM_S07E14_English.ass
Скачать TVRip: скачать с меги или скачать с my-files.

Хардсаб (со встроенными цветными субтитрами):
Торрент хардсаба: скачать магнет (скормить ссылку вашему торрент-клиенту) или скачать торрент.
Файл хардсаба: скачать с Я.Диска или скачать с MyFiles.

В соцсетях:
Видео на дм (может не работать без иностранного прокси): открыть в новом окне.
Видео во вконтакте: открыть в новом окне.
Видео еа ютубе (пока не забанили): открыть в новом окне.


9 комментариев

  1. LovePonyLyra:

    На табуне больше посты не делаете? Просто раньше всегда там делали пост, а тут вдруг узнал что вы перевод уже сделали но это было в комментах, что случилось?

  2. Лолодин:

    Ссылка на субтитры не работает =(

  3. Jutah:

    В старом KMplayer кодировка сбита, я не говорю что надо под всякую такую ерунду подстраиваться, просто раньше этой проблемы не было, может в сабах что не так?

  4. Аноним:

    Думаю ударение тут не помешало бы
    https://2ch.hk/mlp/src/3877790/15030537199900.png

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован.

Лимит времени истёк. Пожалуйста, перезагрузите CAPTCHA.