Перевод The Lessons of Eternity

Наш скромный раздел переводов пополнился хорошим рассказом «The Lessons of Eternity«. Перевод выполнил True Poser.

Прочитать можно тут: The Lessons of Eternity — читать

6 комментариев

  1. Аноним:

    открылась, и в залУ ворвалась молодая кобылка.
    стояла нЕ месте
    Грудь сдавило, рёбра, казалось, упирались в лёгкие.

    • True_poser:

      Первое — не бага.
      Второе пофиксил, спасибо.
      Что в третьем не так?

      • Аноним:

        Твайлайт переминулась:
        — Не надо лести, Принцесса.

        — И я её не даю. — ответила Селестия.

        Какой-то бэд-блок. Уверен, это лишние подробности, но перемигнуться можно только с кем-то, а дать лести ужасно даже в качестве прикола над русским языком.

        В остальном, отличный перевод.

  2. Anonymous:

    Годно…

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

Лимит времени истёк. Пожалуйста, перезагрузите CAPTCHA.