Серия только через два дня, а отрывок уже подъехал. Он подъехал, а Старлайт поехала, хе-хе.
Tag Archive for 6 сезон
Эпизод 8 — отрывок
![[Preview] My little Pony:FiM - Season 6 Episode 8 - A Hearth's Warming Tail](https://i.ytimg.com/vi/zNK1KIw52Pk/0.jpg)
Season 6 Episode 7 — Newbie Dash
Перевод седьмой серии шестого сезона — выполнен. Польски из 10, опять.
UPD: Появился айтюнс.
Свои замечания и правки к переводу можно складировать здесь: http://ponypad.pd.sunnysubs.com/s06e07.
Субтитры под ТВ-рип:
Русские субтитры: Sub_MLPFiM_S06E07_Russian.ass.
Английские субтитры: Sub_MLPFiM_S06E07_English.ass.
Скачать тв-рип: скачать с торрентов или скачать с меги.
Субтитры под iTunes:
Русские субтитры: Sub_MLPFiM_S06E07_iTunes_Russian.ass.
Английские субтитры: Sub_MLPFiM_S06E07_iTunes_English.ass.
Скачать iTunes: скачать с торрентов или скачать с меги.
Хардсаб (со встроенными цветными субтитрами):
Торрент хардсаба: скачать магнет (скормить ссылку вашему торрент-клиенту) или скачать торрент (альтернатива.
В соцсетях:
Видео на дм: открыть в новом окне
Видео во вконтакте: открыть в новом окне
Видео на ютубе: открыть в новом окне
Season 6 Episode 6 — No Second Prances
Перевод шестой серии шестого сезона — выполнен. Продинамить принцессу Селестию — чек.
Свои замечания и правки к переводу можно складировать здесь: http://ponypad.etherpad.svimik.com/s06e06.
Субтитры под ТВ-рип:
Русские субтитры: Sub_MLPFiM_S06E06_Russian.ass.
Английские субтитры: Sub_MLPFiM_S06E06_English.ass.
Скачать тв-рип: скачать с торрентов или скачать с меги.
Субтитры под iTunes:
Русские субтитры: Sub_MLPFiM_S06E06_iTunes_Russian.ass.
Английские субтитры: Sub_MLPFiM_S06E06_iTunes_English.ass.
Скачать iTunes: скачать с торрентов или скачать с меги.
Хардсаб (со встроенными цветными субтитрами):
Торрент хардсаба: скачать магнет (скормить ссылку вашему торрент-клиенту) или скачать торрент.
В соцсетях:
Видео на дм: открыть в новом окне
Видео во вконтакте: открыть в новом окне
Видео на ютубе: открыть в новом окне
Синопсис 9 серии 6 сезона
Подъехал синопсис девятой серии сезона, «Saddle Row & Rec», которая выйдет 21 мая 2016г. Таки да, серия про нашу Зефирку.
«Перевод: После открытия нового центрального магазина Рэрити в Мэйнхеттене, журналистская статья грозит раскрыть в деталях, как её друзья едва не сорвали Большое Открытие.»
Напоминаю график выхода новых серий:
16 апр 2016 — S06E05: Gauntlet of Fire
30 апр 2016 — S06E06: No Second Prances
7 мая 2016 — S06E07: Newbie Dash
14 мая 2016 — S06E08: A Hearth’s Warming Tail
21 мая 2016 — S06E09: Saddle Row & Rec
Спойлеры 4 серии шестого сезона
Нас ждет польскисерия, йей! С СМС.
Season 6 Episode 1-2 — The Crystalling
Перевод стартовых серий шестого сезона — выполнен. Новый сезон после недолговременного хиатуса таки наступил. С чем мы вас категорически и поздравляем.
Свои замечания и правки к переводу можно складировать здесь: http://ponypad.etherpad.svimik.com/s06e0102.
Субтитры под iTunes:
Русские субтитры 1 серии: Sub_MLPFiM_S06E01_iTunes_Russian.ass
Английские субтитры 1 серии: Sub_MLPFiM_S06E01_iTunes_English.ass
Скачать iTunes 1 серии: скачать с торрентов или скачать с меги.
Русские субтитры 2 серии: Sub_MLPFiM_S06E02_iTunes_Russian.ass
Английские субтитры 2 серии: Sub_MLPFiM_S06E02_iTunes_English.ass
Скачать iTunes 2 серии: скачать с торрентов или скачать с меги.
Хардсаб (со встроенными цветными субтитрами):
Торрент хардсаба 1 серии: скачать магнет (скормить ссылку вашему торрент-клиенту) или скачать торрент.
Торрент хардсаба 2 серии: скачать магнет (скормить ссылку вашему торрент-клиенту) или скачать торрент.
В соцсетях:
Видео на дм: 1 серия и 2 серия.
Видео во вконтакте: 1 серия и 2 серия.
Видео на ютубе: 1 серия и 2 серия.
Тизер 6 сезона
Что, соскучились по поням? Тогда у нас хорошие новости! Новый сезон поней уже скоро приедет — уже этой весной. Да-да, это межсезонье будет весьма коротким. Ну, правда, когда точно еще не известно (может в марте, а может и в мае). Так что ждем-с. А пока — долгожданный тизер сезона. Энджой. А Твай офффффффициально становится тётей.
Шестой сезон сериала — не в этом году
ДЫНЬ-ДЫНЬ-ДЫНЬ-ПИФ-ПАФ-АЛЁ-АЛЁ! Хорошие новости, следующий сезон вот уже не за горами! Хоть, конечно, еще и середина пятого не прошла, но это просто замечательные новости. И мы будем его переводить, мухаха.
Пруф вот: https://twitter.com/HasbroNews/status/618903923445764096
UPD: Нас наебали, расходимся. В сообщение оказывается вкралась опечатка. А говорилось оказывается про вторую половину пятого сезона. То есть, после следующей 13 серии будет перерыв. Такие дела.
